Consider to use the tool ABAP test double
DATA(customizing_reader) = CAST /clean/customizing_reader( cl_abap_testdouble=>create( '/clean/default_custom_reader' ) ).
cl_abap_testdouble=>configure_call( customizing_reader )->returning( sub_claim_customizing ).
customizing_reader->read( 'SOME_ID' ).Shorter and easier to understand than custom test doubles:
" anti-pattern
CLASS /dirty/default_custom_reader DEFINITION FOR TESTING CREATE PUBLIC.
PUBLIC SECTION.
INTERFACES /dirty/customizing_reader.
DATA customizing TYPE /dirty/customizing_table.
ENDCLASS.
CLASS /dirty/default_custom_reader IMPLEMENTATION.
METHOD /dirty/customizing_reader~read.
result = customizing.
ENDMETHOD.
ENDCLASS.
METHOD test_something.
DATA(customizing_reader) = NEW /dirty/customizing_reader( ).
customizing_reader->customizing = sub_claim_customizing.
ENDMETHOD.